Apple ищет переводчика Siri на русский

Компания Apple занялась поиском лингвистов, которые должны помочь ей обучить голосового помощника Siri как минимум девяти новым языкам. Как говорится в разделе с вакансиями, производитель i-устройств хочет нанять носителей русского, арабского, португальского, датского, голландского, норвежского, шведского, тайского и турецкого языков.

Можно догадаться, что соискатели займутся локализацией Siri на вышеперечисленные языки, т.к. мобильный ассистент пока не "знает" ни одного из них. В качестве места работы для "речевых инженеров" указан город Санта-Клара в Калифорнии.

Вакансии были размещены на сайте Apple с 10 по 19 июня. К кандидатам, помимо отличного владения языками, выдвигаются и другие требования, в том числе сильные навыки в разработке программного обеспечения и высокая мотивация.

Помимо поддержки новых языков, Apple намерена расширить словарный запас Siri. Компания также ищет специалистов с экспертным знанием австралийского и британского английского, кантонского и японского языков.

Siri, представленная как функция iPhone 4S в октябре 2011 года, доступна на "айфонах" и планшетах iPad. Помощник "владеет" в основном западноевропейскими языками, а также тремя азиатскими: китайским, корейским и японским.

Источник: hitech.vesti.ru